認證流程詳見公司學歷認證翻譯頁面

希尼爾翻譯公司是國內(nèi)領(lǐng)先的翻譯服務(wù)提供商，專注于全球化語境下的多語種翻譯和本地化服務(wù)。

      翻譯的國外畢業(yè)證經(jīng)教育部留學服務(wù)中心認可！翻譯蓋章有效！可放心辦理！

      公司在學歷認證翻譯方面具有豐富的翻譯經(jīng)驗，擁有全面的術(shù)語資源，公司翻譯了大量的英國劍橋大學的畢業(yè)證和成績單，100%認證審核通過。

學歷認證翻譯的流程：

1. 客戶通過拍照、掃描等形式把所需翻譯文件網(wǎng)上（QQ、郵件）傳輸給翻譯工作人員，希尼爾翻譯公司在一個工作日內(nèi)完成翻譯，并蓋章，附帶公司資質(zhì)證明復印件，順豐快遞24小時內(nèi)送件上門。

2. 將畢業(yè)證書和成績單就近送至我公司的各地辦公室。

英國劍橋大學介紹

劍橋大學（英文：University of Cambridge；勛銜：Cantab）為一所坐落于英國劍橋的研究型書院聯(lián)邦制大學，是世界著名研究型大學之一。劍橋大學為英國歷史第二悠久的大學，前身是一個于公元1209年成立的學者協(xié)會。這些學者本為牛津大學的一員，但后因與牛津郡民發(fā)生沖突而移居至此。這兩所古老的大學在辦學模式等多方面都非常相似，并經(jīng)常合稱為“牛劍”。除了兩所大學在文化和現(xiàn)實上的協(xié)作已成為英國社會史的一部分外，兩所大學長久以來一直存在競爭，并經(jīng)常和牛津大學爭奪全英最佳學府的聲譽。
劍橋大學由31所獨立自治書院及6所學術(shù)學院組成[1] 。雖大學本身為公立性質(zhì)，但享有高度自治權(quán)的書院則屬私立機構(gòu)。它們有自己的管理框架、收生以及學生活動安排，工作有別于負責教研的大學中央。劍橋大學是多個學術(shù)聯(lián)盟的成員之一，亦為英國“金三角名校”及劍橋大學醫(yī)療伙伴聯(lián)盟的一部分，并與產(chǎn)業(yè)聚集地硅沼的發(fā)展息息相關(guān)。同時，劍橋大學是英國著名的羅素集團以及“G5超級精英大學”成員之一。
除了各學系安排的課堂，劍橋的學生也需出席由書院提供的輔導課程。學校共設(shè)八間文藝及科學博物館，并有館藏逾1500萬冊的圖書館系統(tǒng)及全球最古老的劍橋大學出版社。除了學習，學生可加入各學會、學團及體育校隊，參與不同的課外活動。
劍橋大學校友包括了多位著名科學家、哲學家、政治家、經(jīng)濟學家、作家�？偣灿�92位諾貝爾獎獲得者[7] （位列世界第3），4位菲爾茲獎得主曾為此校的師生、校友或研究人員。

專業(yè)課程設(shè)置

劍橋大學的本科生一般是三到四年。如果三年拿到學士學位后就參加工作，一年以后也可以在工作崗位上再交論文，直接申請MA學位。哲學碩士（MPhil, Master of Philosophy,舊稱副博士）是劍橋和牛津的一個稍具特色的學位，在劍橋多為一年的課程加論文。
劍橋的哲學碩士如果課程的考試成績和論文成績（一般是五到六個考核）平均超過67或70分（因?qū)�業(yè)不同），可申請攻讀博士，再讀三年可獲得博士學位。
MPhil和普通碩士的區(qū)別有三個：
其一，副博士的一年或兩年時間是可以計算到博士的時間，而從碩士直讀博士，是至少需要三年時間；
其二，如果你的最終成績符合讀博要求，學�？梢詾槟闾峁╅_放的時間，在有效時間內(nèi)（如兩年），你隨時可去上學，再繼續(xù)你的博士學業(yè)；
其三，劍橋規(guī)定，如果你拿到副博士學位后，工作滿一定年限，你也可直接提交申請博士學位的論文，學校根據(jù)你的論文質(zhì)量和工作業(yè)績，可授你博士學位，而普通碩士則無此殊榮。但由此途徑得到博士學位是不太容易的。
專業(yè)設(shè)置
建筑學，藝術(shù)史學，古希臘和羅馬語言文學系；神學系；英語系；
現(xiàn)代和中古語言學系；音樂系；東方系；經(jīng)濟系；教育系；歷史系；
法律系；哲學系；社會和政治科學系；地球科學地理系；工程系；
數(shù)學系；物理化學系；考古和人類學系；醫(yī)藥醫(yī)學系；
計算機科學技術(shù)；土地經(jīng)濟系；管理系；生物系

辦理學歷學位認證步驟
　　登錄教育部的國外學歷學位認證系統(tǒng)：renzheng.cscse.edu.cn
　　1.注冊填寫信息
　　你需要在網(wǎng)上注冊新用戶并填寫你的個人信息以及提交認證申請表。學歷認證官網(wǎng)請點擊這里，尋找登陸框下的“如是新用戶，請點擊注冊用戶”標識。
　　2. 遞交材料繳費
　　按要求到選定的驗證點遞交申請材料和支付認證費用。
　　3. 查詢認證進度
　　在學歷認證官網(wǎng)上登錄注冊帳號查詢認證進度。
　　4. 認證完成后領(lǐng)證
　　系統(tǒng)中顯示“認證完成”后，就可以去領(lǐng)認證結(jié)果了。
　　辦理國外學歷學位認證交驗材料清單
　　1.一張二寸（或小二寸）藍色背景證件照片；
　　2. 需認證的國外源語言（頒發(fā)證書院校國家的官方語言）學位證書或高等教育文憑正本原件和復印件。（也就是學校寄給你的學位證原件。例如下圖）
　　3. 需認證學位證書或高等教育文憑所學課程完整的正式成績單原件和復印件；如以研究方式學習獲得的學位證書，需提供學校職能部門（如學院、學籍注冊部門或?qū)W生管理部門）開具的官方研究證明信原件和復印件，研究證明信內(nèi)容應(yīng)說明學習起止日期（精確到月份）、專業(yè)名稱、研究方向、所授予學位等信息。
　　　4. 需認證的國外學位證書（高等教育文憑）和成績單（研究證明信）的中文翻譯件原件（須經(jīng)正規(guī)翻譯機構(gòu)（公司）進行翻譯，個人翻譯無效。
　　5. 如在國內(nèi)高校就讀期間到國外高校學習獲得國外學歷學位證書，申請者需提供國內(nèi)高校的畢業(yè)證書原件和復印件或者學信網(wǎng)（http://www.chsi.com.cn/）學籍注冊證明材料。該項主要是針對2+2或是和大學本身有和國外大學交流的同學需要看的。
　　6. 申請者留學期間所有護照（含護照首頁-個人信息頁、末頁-本人簽字頁、以及所有留學期間的所有簽證記錄和出入境記錄）原件和復印件。如果申請者留學期間護照已超出有效期限，還需提供在有效期限內(nèi)的護照原件或有效身份證件原件和復印件。
　　認證時是要準備護照的。要看里面的簽證信息，主要看看你是不是在上學的那段時間里面都呆在那個國家。有一個同學護照丟了，補了新護照，上面沒有原始的信息，但是也是有解決方案的，可以聯(lián)系當?shù)氐闹袊�使領(lǐng)館，讓他們開具證明，也可以在中國找到該國家駐中國使領(lǐng)館，依據(jù)當時的出入境證明，出具證明，然后遞交就沒問題了。當然護照丟失是個很復雜的問題，一定要看看官網(wǎng)上對于護照丟失的解決方法。
　　7. 申請者親筆填寫的授權(quán)聲明。

什么是國外學歷學位認證
答：所謂國（境）外學歷學位認證是指中國留學服務(wù)中心根據(jù)歸國留學生提出的申請，鑒別國（境）外學歷學位證書或高等教育文憑辦法機構(gòu)的合法性，甄別國（境）外大學或其他高等教育機構(gòu)辦法的學歷學位證書或具有學位效用的高等教育文憑的真實性，對國（境）外學歷學位與我國學歷學位的對應(yīng)關(guān)系提出認證咨詢意見，為通過認證評估的國（境）外學歷證書或高等教育文憑出具書面認證證明，以及為未通過認證評估的國（境）外學歷學位證書或高等教育文憑出具未獲認證通知單。

國（境）外學歷學位證書的認證范圍：
　　1. 在外國大學或其他高等教育機構(gòu)攻讀正規(guī)課程所獲相應(yīng)學歷學位證書或高等教育文憑；
　　2. 在經(jīng)中國國務(wù)院教育行政部門批準的中外合作辦學機構(gòu)（項目）學習所獲國（境）外學歷學位證書，在經(jīng)中國各省、自治區(qū)、直轄市人民政府審批，并報中國國務(wù)院教育行政部門備案的高等�？平逃�、非學歷高等教育的中外合作辦學機構(gòu)（項目）學習所獲國（境）外高等教育文憑；
　　3.在中國澳門特別行政區(qū)及臺灣地區(qū)大學或其他高等教育機構(gòu)攻讀正規(guī)課程所獲相應(yīng)學歷學位證書或高等教育文憑。在中國香港特別行政區(qū)大學或其他高等教育機構(gòu)攻讀正規(guī)課程所獲學士以上（含學士）層次的學歷學位證書。
國外學歷認證的意義是什么？
1、唯一性：留服認證是在中國大陸范圍內(nèi)對于國（境）外文憑的真實有效性以及同中國大陸學歷學位體系對應(yīng)關(guān)系的唯一權(quán)威的確認方式。
　　2、必要性：根據(jù)國家相關(guān)部委和國務(wù)院學位委員會辦公室的相關(guān)規(guī)定，留服認證是報考公務(wù)員，國有企事業(yè)單位入職，高等教育學位報考，大型外企入職時必須提交的國（境）外學歷學位的證明資料；同時在此類單位職位升遷和調(diào)整時也同樣需要向人事部門提供留服認證。

國外學歷認證的服務(wù)人群是哪些？

一般而言，是針對全體在國外留學而回國的人員，其中包括港澳留學生、回國進修研究人員等廣泛意義上的留學回國人員。