電子工程專業(yè)英文詞匯（6）中英對照
青島希尼爾翻譯咨詢有限公司整理發(fā)布 2015-9-12
facsimile transmission
傳真發(fā)送
factor 率
factor of quality 品質(zhì)因數(shù)
factor of safety 安全率
factory 工廠
factory automation 工廠自動化
factory district 工廠區(qū)域
factory illumination 工廠照明
factory lighting 工廠照明
factory management 工廠管理
factory test 工廠試驗(yàn)
fahrenheit's temperature scale 華氏溫標(biāo)
failure 故障;損壞
failure criterion 故障判據(jù)
failure current 故障電流
failure density function 故障密度函數(shù)
failure detection 故障探測
failure mode 故障形式
failure predication 故障預(yù)測
failure rate 故障率
failure rate curve 故障率曲線
fall 下降
fall of potential 電位降
fall of thunderbolt 雷擊
fall time 下降時間
falling out of step 失步
false switching 誤合閘
false tripping 誤脫扣
fan 通風(fēng)機(jī)
fan driven generator 風(fēng)動發(fā)電機(jī)
fan duty 風(fēng)扇特性
fan motor 風(fēng)扇電動機(jī)
farad 法
faraday 法拉第
希尼爾翻譯公司
http://eyxiao.com
faraday cage 法拉第筒
faraday effect 法拉第效應(yīng)
faraday screen 法拉第屏
faraday's law 電磁感應(yīng)定律
faradmeter 電容測試器
farm electrification 農(nóng)村電氣化
fast automatic reclosing 快速自動再投入
fast bleeder reactor 快中子增殖反應(yīng)堆
fast blow fuse 快速熔線
fast fission 快中子分裂
fast fission factor 快中子裂變系數(shù)
fast neutron reactor 快中子堆
fast neutrons 快中子
fast reactor 快中子堆
fast relay 速度繼電器
fast response 快響應(yīng)
fast screen 短余輝熒光屏
fastener 固定裝置
fastenings 緊固零件
fatigue 疲乏
fatigue limit 疲勞極限
fault 故障
fault clearance 故障消除
fault current 故障電流
fault detector 故障探測器
fault finder 故障位置測定器
fault indicator 故障指示器
fault localization 測定事故地點(diǎn)
fault location 測定事故地點(diǎn)
fault locator 故障位置測定器
fault phase 有故障的相位
fault point 故障點(diǎn)
fault rate 損壞率
fault resistance 故障電阻
fault section 故障區(qū)段
fault signaling 事故信號
fault throwing 人工短路跳閘
faulted circuit 有故障的電路
faulty action 誤動作
faulty control 誤第
faulty insulation 有故障的絕緣
faulty insulator 漏電絕緣子
faulty line 故障線路
faulty operation 誤操作
faure plate 涂漿極板
faure type plate 福勒式極板
feasibility 可行性
feature 特征
fee 費(fèi)用
feed 供給
feed current 饋電電流
feed forward control 前饋控制
feed in winding 饋入線圈
feed point 饋電點(diǎn)
feed water 給水
feed water control 給水控制
feed water pump 給水泵
feed water purifier 給水凈化器
feed water regulator 給水蝶器
feedback 反饋
feedback adjustment 反饋蝶
feedback amplifier 反饋放大器
feedback capacitor 反饋電容器
feedback channel 反饋通道
feedback circuit 反饋電路
feedback compensation 反饋補(bǔ)償
feedback condenser 反饋電容器
feedback connection 反饋接線
feedback control 反饋控制
feedback control system 反饋控制系統(tǒng)
feedback coupling 反饋耦合
feedback current 反饋電流
feedback element 反饋元件
feedback encoder 反饋編碼器
feedback oscillator 反饋振蕩器
feedback path 反饋電路
feedback ratio 反饋比
feedback signal 反饋信號
feedback stabilized amplifier 反饋穩(wěn)定放大器
feedback system 反饋系統(tǒng)
feedback windings 反饋線組
feeder 饋電線
feeder busbars 饋電匯僚
feeder cable 饋電電纜
feeder clamp 饋線夾
feeder ear 饋電夾耳
feeder line 饋電線
feeder messenger wire 饋線吊線
feeder reactor 饋電電抗器
feeding 供電
feeding point 饋電點(diǎn)
feeding transformer 饋電變壓器
felt 氈
fermi level 費(fèi)密能級
ferranti phenomena 費(fèi)蘭梯現(xiàn)象
ferrimagnetism 鐵磁共振
ferrite 鐵氧體
ferrite core 鐵氧體芯
ferrite cored coil 鐵氧體磁芯線圈
ferrites storage 鐵氧體存儲器
ferro dynamic relay 鐵磁電動式繼電器
ferroalloys 鐵合金
ferrodynamic wattmeter 鐵磁電動式瓦特計(jì)
ferroelectric 鐵電體
ferroelectric ceramics 鐵電陶瓷
ferroelectric substance 鐵電物質(zhì)
ferromagnet 鐵磁體
ferromagnetic 鐵磁的
ferromagnetic core 鐵磁芯
ferromagnetic dielectric 鐵磁電介質(zhì)
ferromagnetic resonance 鐵磁諧振
ferromagnetic substance 鐵磁性物質(zhì)
ferromagnetism 鐵磁性
ferroresonance 鐵磁諧振
ferroresonance voltage regulator 鐵共振電壓蝶器
fiber 纖維
fiber electrometer 懸絲靜電計(jì)
fiber insulation 紆維絕緣
fiber optics 光導(dǎo)纖維
fiber optics communication 光纖維通信
fiber suspension 絲線懸掛
fiber suspension galvanometer 絲線懸掛檢療
field 場
field accelerating relay 場加速繼電器
field action 場酌
field ampere turns 磁場安匝
field break switch 勵磁中斷開關(guān)
field break up switch 勵磁中斷開關(guān)
field cable 野外用電纜
field circuit 勵磁電路
field coil 勵磁線圈
field control 磁場蝶
field control motor 可蹬場型電動機(jī)
field core 磁場鐵芯
field current 勵磁電流
field direction 磁場方向
field distortion 場失真
field distribution 場分布
field distribution curve 場分布曲線
field effect
transistor 場效應(yīng)晶體管
field emission 電場發(fā)射
field energy 電場能量
field excitation 場激勵
field force line 場力線
field form 磁場形式
field form factor 場形系數(shù)
field gradient 場梯度
field intensity 場強(qiáng)
field intensity meter 磁場強(qiáng)度計(jì)
field loss relay 失磁繼電器
field magnet 場磁鐵
field of force 力場
field ohmic loss 勵磁電路銅損
field pole 場磁極
field protective relay 磁場保護(hù)繼電器
field regulator 場強(qiáng)第器
field rheostat 磁場變阻器
field shunting 磁場分流
field spider 轉(zhuǎn)子支架
field spool 磁場線圈架
field strength meter 場強(qiáng)計(jì)
field strengthening 強(qiáng)場
field suppression 滅磁
field system 勵磁系統(tǒng)
field test 現(xiàn)場試驗(yàn)
field vector 場矢量
field voltage 勵磁電壓
field weakening 磁場減弱
field winding 勵磁繞組
field work 現(xiàn)場工作
fifty percent impulse flashover voltage 百分之五十脈沖閃絡(luò)電壓
figure 圖形
figure of merit 品質(zhì)因數(shù)
filament 燈絲
filament circuit 燈絲電路
filament current 燈絲電流
filament power 燈絲功率
filament resistance 燈絲電阻
filament rheostat 燈絲變阻器
filament winding 燈絲電源繞組
file 外存儲器
fill factor 填充系數(shù)
filled band 滿帶
fillers 填料
filling compound 澆灌膏
film 軟片
film resistor 薄膜電阻器
filter 濾波器
filter choke 濾波企力
filter circuit 濾波電路
filter coil 濾波七圈
filter element 濾波篇件
filter network 濾波網(wǎng)絡(luò)
filter paper 濾紙
filter with time delay 延遲濾波器
filtration 過濾
final 最后的
final adjustment 最后蝶
final control element 末控元件
final control relay 執(zhí)行繼電器
final sag 終期弛垂
final temperature 終溫
final value 終值
final value theorem 終值定理
final voltage 終止電壓
fine adjustment 微調(diào)
fine control 精細(xì)蝶
fine control member 微碟件
fine regulating 精細(xì)蝶
fineness 清晰度
finite automation 有限自動機(jī)
finite degree of stability 有限穩(wěn)定度
finite element method 有限元法
finite pulse width 有限脈沖寬度
finite settling time response 有限整定時間響應(yīng)
fire 火
fire alarm 火警信號
fire alarm signal 火警信號
fire alarm system 火警信號系統(tǒng)
fire control 射回制
fire detection and fire protection systems 火警探測與防火系統(tǒng)
fire proof 耐火的
fire resistance 耐火性
firing 點(diǎn)火
firing angle 點(diǎn)弧角
firing device 點(diǎn)燃裝置
firing potential 點(diǎn)火電位
firing voltage 點(diǎn)火電位
firm power 保證功率
first approximation 第一近似
first order delay 一次時滯
first order lag 一次時滯
first order lag element 一次滯后元件
first order system 一次系統(tǒng)
fish plate 接合板
fission chain reaction 核分裂鏈鎖反應(yīng)
fission cross section 核分裂截面
fission energy 裂變能量
fission fragments 原子核分裂碎片
fission neutrons 核分裂中子
fission product contamination 核分裂生成物污染
fission products 核分裂生成物
fission reaction 裂變反應(yīng)
fission yield 核分裂產(chǎn)額
fissionnable material 核分裂性物質(zhì)
fitting 照娩件
fitting for contact lines 電車線裝配部件
fitting shop 裝配廠
fittings 配件;絕緣子安裝工具
fittings for overhead lines 架空線裝配部件
fittings for switchgears 開關(guān)裝置裝配部件
five legged transformer 五心柱變壓器
fixed coil 固定線圈
fixed command control 定值蝶
fixed contact 固定觸點(diǎn)
fixed coupling 固定聯(lián)軸節(jié)
fixed delay 固定延遲
fixed error 系統(tǒng)誤差
fixed light 固定燈光
fixed load 固定負(fù)載
fixed loss 固定損失
fixed magnetic field 固定磁場
fixed memory 固定存儲器只讀存儲器
fixed period 固定周期
fixed point 固定小數(shù)點(diǎn)
fixed point representation 固定小數(shù)點(diǎn)表示法
fixed pole 固定極
fixed program system 固定程序方法
fixed resistance 固定電阻
fixed scale 固定標(biāo)盤
fixed setpoint control 固定給定值控制
fixed signal 固定信號
fixed storage 固定存儲器只讀存儲器
fixed time lag 定時限
fixed voltage 固定電壓
flame 火焰
flame arc lamp 焰弧燈
flame current 火苗
flameproof 防爆的
flameproof lighting fixture 防爆式照媚
flameproof machine 防爆式電機(jī)
flange 法蘭
flange coupling 法蘭盤聯(lián)軸節(jié)
flange joint 法蘭盤聯(lián)軸節(jié)
flange motor 凸緣型電動機(jī)
flange nut 帶肩螺帽
flap valve 辨閥
flapper 擋板
flash 閃光
flash barrier 隔弧板
flash butt welding 火花對頭焊接
flash illumination 內(nèi)光照明
flash light 手電筒
flasher 閃光燈
flasher relay 閃燈繼電器
flashing light 閃光
flashing light signal 閃光信號
flashing point 閃點(diǎn)
flashing relay 閃燈繼電器
flashlight battery 手電筒電池
flashover 閃絡(luò)
flashover distance 閃絡(luò)距離
flashover voltage 閃絡(luò)電壓
flat 平的
flat chisel 扁鏊
flat gain control 平坦增益第
flat rate schedule 躉售電費(fèi)率
flat response motor 平坦響應(yīng)電動機(jī)
flat ring armature 平環(huán)形電樞
flat type aluminum wire 扁鋁線
flat type copper wire 扁銅線
flat type relay 扁型繼電器
flat wise coil 平繞線圈
flaw detector 探傷儀
fleming's rule 弗菜貓則
flex test 反復(fù)彎曲試驗(yàn)
flexibility 撓性
flexible 接電繩
flexible armoring 可曲鎧裝
flexible cable 軟性電纜
flexible conductor 軟導(dǎo)線
flexible conduit 軟管
flexible cord 塞繩
flexible disk 軟磁盤
flexible joint 撓性連接
flexible mast 撓性鐵塔
flexible program system 撓性程序方法
flexible tower 撓性鐵塔
flexible wire 軟線
flexible wiring 軟線布線
flicker 閃爍
flicker noise 閃爍效應(yīng)噪聲
flicker photometer 閃變光度計(jì)
flicker signal 閃爍信號
flint glass 火石玻璃
flip flop 雙穩(wěn)態(tài)多諧振蕩器觸發(fā)電路
flip flop circuit 雙穩(wěn)態(tài)多諧振蕩器觸發(fā)電路
float switch 浮動開關(guān)
float type densimeter 浮動式密度計(jì)
float type flowmeter 浮動式量計(jì)
float type level meter 浮子式水位計(jì)
float valve 浮子閥
floating 浮接狀態(tài)
floating action 無定位動作
floating battery 浮充電池
floating charge 浮動充電
floating control 無靜差第
floating neutral 浮動中線